본문 바로가기
알아두면 쓸데없는 사전/기독교 문화: Décoder les églises

[성당 건축] 중세 교회를 방문할 때 필요한 생존 어휘 - 교회 건축 용어

by شيطان؛ جِنّ؛ عِفريت 2023. 7. 8.
반응형

네이브, 트랜셉트, 트리포리움, 통로와 같은 용어들은 분명히 교회를 걸을 때 손에 들고 다니는 전단지나 안내서에 있습니다. 당신이 더 이상 길을 잃지 않으려면 다음과 같은 정의를 정확하게 알아야 합니다. 

 

교회 건축을 이해하고 제대로 방문하려면 가이드나 책에서 독자나 청중이 당연하게 여기는 몇 개의 전문 용어를 알아야 합니다. 성당 산책을 제대로 하려면 다음 10개의 단어를 기억하십시오. 교회의 계획과 높이를 정의합니다.

 

루앙 대성당의 내부. 본당은 방문자의 시선을 합창단으로 이끈다

 

합창단(chœur), 트랜셉트(transept), 네이브(nef)의 세 부분으로 나누어진 교회

 

이제 막 교회 입구를 통과한 방문자라고 생각해 보세요. 그 앞에는 기념비적인 건축물이 길게 뻗어 있습니다. 일반적으로 신자들이 미사에 참석하려고 머무는 곳은 이 구역입니다. 열을 맞춰 늘어선 의자가 있습니다. 

 

가장 멀리 배경에서 합창단을 볼 수 있습니다. 예전에는 이 공간에서 예배를 드렸습니다. 사제가 그곳에서 주례를 진행하고 희생제물을 그곳에 두었습니다. 그러므로 그곳은 교회의 가장 신성한 부분이었습니다. 종종 난간이나 나무 또는 돌 울타리로 둘러싸여 평범한 신자가 접근하지 못하도록 합니다. 

 

수십 년 동안 사제는 거의 교회 중앙에 있으면서 신자들에게 더 가까이 서 있었습니다. 본당과 합창단 사이에 있는 부분을 트랜셉트라고 합니다. 대부분의 종교 건물에 이 십자가 모양의 계획이 되도록 하는 것은 트랜셉트입니다. 이 모양이 기독교에서 얼마나 상징적인지 생각해 보세요.

 

 

이제 네이브로 돌아갑니다. 대형 기념물에서는 일반적으로 기둥이나 지주를 두 줄로 세웁니다. 이 두 줄의 지지대는 네이브를 세 개의 길쭉한 공간으로 나눕니다. 중앙에는 중앙 선박(vaisseau central)이라는 멋있는 이름을 붙였습니다. 

 

양 옆에는 아일(bas-côté)이 있습니다. 측량이라고도 부릅니다. 순환 공간은 말발굽을 연상시키는 계획을 가진 보행로(déambulatoire)와 연결되어 합창단까지 확장됩니다. 일반적으로 교회를 빠르게 둘러보려고 하면 먼저 한쪽 아일을 선택한 다음 보행로를 타고 다른 통로를 통해 출발점으로 돌아갑니다.

 

바닥부터 천장까지

 

이제 입면을 좀 봅시다. 상당히 고전적인 방식에서 대형 교회의 내부는 3층으로 되어 있습니다.

 

- 1층에 있는 대형 아케이드(arcades): 아치는 기둥이나 지주에 세워져 있습니다.

- 2층 트리포리움(triforium): 높이는 아케이드보다 낮습니다. 다소 좁은 갤러리를 통해 돌아다닐 수도 있습니다.

- 3층에 있는 높은 창문(fenêtres hautes): 빛이 네이브로 직접 내려가도록 하는 데 필수적입니다. 따라서 가장 밝은 교회는 종종 크고 높은 창문으로 뚫린 교회입니다.

 

(대형) 교회의 3층 입면, Évreux 대성당.

 

 3층의 입면은 본당, 트랜셉트 또는 합창단에서도 찾아볼 수 있습니다. 2층 또는 1층의 높이만 보이더라도 큰 문제가 아닙니다. 아마도 당신이 작은 교회를 방문하고 있음을 의미합니다. 반면에 대성당은 일반적으로 아케이드, 트리포리움, 높은 창으로 나뉩니다.

 

마지막으로, 머리 위에는 석조 금고가 교회를 덮고 있습니다(가장 중요한 것). 건축 양식이 고딕 양식이라면 둥근 천장은 십자형으로 되어 있을 것이라고 장담할 수 있습니다. 두 개의 아치가 X자 모양으로 교차하는 형태의 둥근 천장은 고딕 건축을 상징합니다.

 

목을 젖히면 바이외 대성당 위의 아름다운 늑골이 있는 금고를 알아볼 수 있습니다.

 

이것들이 기본 어휘가 됩니다. 방금 배우거나 복습한 10개 이상의 단어입니다. 하지만 앞으로 교회를 방문하는 동안 여기서 제시한 모델에서 벗어난 것도 있다는 것을 알게 될 것입니다. 예를 들어 트랜셉트가 없는 부르주 대성당은 십자가 모양의 평면이 아닙니다. 라온성당은 3층이 아닌 4층입니다. 

반응형

댓글